In 80 Flugdrachen um die Welt
Ausstellung und Workshops zum Thema Drachen
Ein neuer Termin mit der Ausstellung „Around the World in 80 Kites“, dem poetischen Schwerpunkt der Herbstinitiative von Artevento „ONE SKY ONE WORLD“, einem Ableger des berühmten Internationalen Drachenfestivals.
In diesem Jahr feiert die Initiative das 40-jährige Jubiläum des gleichnamigen Weltkitesurfing-Tages für den Frieden und lädt die Öffentlichkeit ein, sich an einer großen gemeinsamen Aktion zum Thema Drachen, dem Symbol für Freiheit, Frieden, Brüderlichkeit und Nachhaltigkeit, zu beteiligen.
Die Ausstellung „Il Giro del Mondo in 80 Aquiloni” (In 80 Drachen um die Welt) im Magazzino del Sale Torre wird am Freitag, dem 3. Oktober, eröffnet und ist bis Sonntag, dem 12. Oktober, für die Öffentlichkeit kostenlos zugänglich.
Wie üblich wird auch bei der Ausgabe 2025 Raum für Kreativworkshops für Erwachsene und Kinder reserviert sein.
Die Ausstellung
Im Rahmen der Ausstellung mit dem vielsagenden Titel "Around the World in 80 Kites" (Um die Welt in 80 Drachen) bietet die Ausstellung Liebhabern des Festivals die Möglichkeit, ihre Leidenschaft zu vertiefen, und Neulingen die Möglichkeit, den künstlerischen und kulturellen Wert eines Ereignisses zu verstehen, das seit seiner ersten Ausgabe originelle Kreationen und Artefakte einer tausendjährigen Tradition aus mehr als 80 Ländern der Welt in den Himmel von Cervia fliegen lässt. Die Ausstellung, die den Drachen als Symbol für eine harmonische Beziehung zur Umwelt feiert, will den "Geist" der Windkunst vermitteln und setzt damit den Weg fort, der mit der ersten Episode der Veranstaltung begonnen wurde, die im Oktober 2021 das neue Ausstellungsprojekt ARTEVENTO einleitete.
Eine echte historische Reise, dargestellt durch die verschiedenen Bereiche, in die die Ausstellung unterteilt ist
Der erste Bereich ist den Spenden und den jüngsten Ankäufen aus Japan gewidmet – darunter einige bisher unveröffentlichte Stücke –, die Teil der prestigeträchtigen Sammlung des Drachenmuseums sind.
Daneben wird im Magazzino del Sale ein Bereich für die große Attraktion dieser Ausgabe reserviert sein. Exklusiv und zum ersten Mal in Italien werden einige emblematische Exemplare aus den beiden Drachen-Sammlungen ausgestellt, die in der zweiten Hälfte der 80er Jahre die Idee von Europa durch die Herstellung von Drachen im japanischen Edo-Stil, bemalt von Künstlern aus verschiedenen europäischen Ländern, förderten: The Hague Air Gallery und European Air Gallery, die dann anlässlich der 46. Ausgabe von ARTEVENTO in ihrer Gesamtheit ausgestellt werden.
Im Rahmen der Ausstellung „Il Giro del Mondo in 80 Aquiloni” (In 80 Drachen um die Welt) widmet ARTEVENTO in Zusammenarbeit mit der ASCIG Associazione Scambi Culturali Italia Giappone (Vereinigung für den kulturellen Austausch zwischen Italien und Japan) unter dem Vorsitz von Prof. Marco del Bene und im Rahmen des Festivals Ottobre Giapponese (Japanischer Oktober) dem 80. Jahrestag von Hiroshima und Nagasaki eine Sonderausstellung.
Neben der erstmaligen Ausstellung des dem Hiroshima gewidmeten Drachens des niederländischen Künstlers Albert Trinks feiert ARTEVENTO die Ablehnung des Krieges und die Aufforderung zur Abrüstung, die in der Bedeutung des Tages One Sky One World selbst enthalten sind, indem es die Tradition der „tausend Origami-Kraniche” fördert und das Andenken an Sasaki Sadako ehrt, eine symbolträchtige Figur des Friedens in Japan, die die Katastrophe von Hiroshima überlebte, aber im Alter von nur 12 Jahren an den Folgen der Strahlung der Bombe starb.
Kreativworkshops für Erwachsene mit Alicja Szalska
3.-4. Oktober 2025
CERVIA – Magazzino del Sale Torre (Salzlager Turm)
Zweitägiger Kurs, von 10 bis 18 Uhr
Nur nach vorheriger Anmeldung unter ainfo@artevento.com
Der Workshop wird von der polnischen Künstlerin Alicja Szalska in Zusammenarbeit mit RIGHI per Cucire exklusiv für ARTEVENTO organisiert und ist dem 40-jährigen Jubiläum von One Sky One World und der Zusammenarbeit mit der Fondazione Perugiassisi für eine Kultur des Friedens gewidmet.
Der Kurs umfasst die Herstellung eines Drachen/Friedensbanners – „Eddy”, ein mehrfarbiger Monokavo mit den Maßen 50 cm x 50 cm aus Ripstop-Nylongewebe und Karbonstäben, ausgestattet mit einer Stange, um ihn bei Paraden mitzuführen oder als Garteninstallation zu verwenden, aber auch zum Fliegen. Die Dauer der Aktivität kann je nach Erfahrung der Teilnehmer mit der Nähmaschine zwischen 1 und 4 Stunden variieren.
Kreative und didaktische Workshops für Kinder
Anmeldung vor Ort
3. Oktober
Von 10.00 bis 18.00 Uhr
Magazzino del Sale
4. Oktober
Von 10.00 bis 17.00 Uhr
Magazzino del Sale
5. Oktober
Von 10.00 bis 18.00 Uhr
Spiaggia Libera Lungomare G. Deledda
Die Entstehungsgeschichte des Drachenmuseums
Das Museum, das im Jahr 2020 als Ergebnis der durch die Pandemie auferlegten Reflexion über die Verantwortung der Kulturakteure, einer empathischen und widerstandsfähigen Gesellschaft immer mehr Anreize zu bieten, gegründet wurde, stellt die Krönung der pädagogischen und verbreiteten Erfahrung von ARTEVENTO dar, dessen Sammlung es verwaltet, die seit 1981 am Rande des Internationalen Drachenfestivals der Stadt Cervia gewachsen ist. Das Archiv, das ein außerordentliches Erbe an Gütern und Wissen umfasst, stellt ein kulturelles Kapital von unvergleichlichem Wert zur Verfügung, das den Drachen als Symbol für nachhaltige Kreativität und als Möglichkeit des interkulturellen Dialogs fördert, der die Sprachen der Integration, des Willkommens und des Friedens bereichert.
INFORMATIONEN UND BUCHUNGEN
https://artevento.com/contatti/
artevento.kitefestival@gmail.com
Wann
vom 3. bis 12. October 2025
Eröffnung
siehe Details auf der Seite
Luogo
Salzlager Torre
Cervia - Via Nazario Sauro
Kostenlos
Ja