Direkt zum Inhalt | Direkt zur Navigation

45. Internationales Drachenfest Artevento Cervia

45. Internationales Drachenfest Artevento Cervia

Drachen aus aller Welt fliegen über den Strand von Pinarella, zur Feier des 45. Meilensteins

45. Auflage ARTEVENTO CERVIA

vom Donnerstag 24 April bis zum Sonntag 4 Mai 2025

Ein Frühling voller Magie und Faszination am Strand von Pinarella

11 Tage voller Fantasie am Strand von Pinarella mit Drachen aus der ganzen Welt.

Cervia, 45. Artevento - Internationales Lenkdrachenfestival 2025

45. ARTEVENTO CERVIA

Die umfangreichste und am längsten bestehende Kunstdrachenausstellung der Welt kehrt nach Cervia zurück
mit einer Ausgabe voller Neuheiten, um ihr 45-jähriges Jubiläum zu feiern

 

Vom 24. April bis 4. Mai 2025 treffen sich am Strand von Pinarella di Cervia zahlreiche Windkünstler und internationale Kunstflugmeister aus 50 Ländern in der Drachenhauptstadt, um die durch ein Friedensprojekt geeinte Welt zu feiern. Mehr als 200 Gäste, die 5 Kontinente repräsentieren, hervorragende Interpreten der verschiedenen Drachenpraktiken sind bereit, den Himmel von Cervia mit allen Farben des Regenbogens zu färben.

Das Festival feiert in dieser neuen Ausgabe mehrere Jubiläen und empfängt hochkarätige internationale Gäste, die ein originelles Programm mit künstlerischen Interventionen und Zeugnissen auf die Beine stellen, das sich in Aktivitäten und Shows für ein breites und heterogenes Publikum verwandelt.

Ein einzigartiges Festival mit ökologischem und nachhaltigem Ethos, das durch seine Themen stets auf soziale Gerechtigkeit und Pluralismus achtet. Artevento garantiert auch Inklusivität durch zugängliche, nutzbare Räume und den Abbau von physischen und kulturellen Barrieren.

Indonesien, Ehrengast

In diesem Jahr liegt der Schwerpunkt auf den Delegationen aus dem Osten, wobei Indonesien, der Ehrengast der 45.

In der Tat wird zu diesem Jubiläum die größte Anzahl von Delegationen erwartet, die die östlichen Länder vertreten, in denen die uralte Tradition des Drachenfliegens seit Beginn ihrer Geschichte ihren größten Ausdrucksreichtum erreicht hat.

Kambodscha, China, Korea, Japan, Indien, Indonesien, Malaysia, Sri Lanka, Pakistan, Thailand und Vietnam werden den spektakulären kollektiven Flug zum Leben erwecken, der eine Botschaft des Friedens, der Integration und der Interkulturalität zusammen mit einem Chorappell zum Schutz der Umwelt und der Artenvielfalt erneuert, intakt und gesund ist.

Artevento Cervia - Internationales Drachenfest - Ph. Wolfgang Bieck

GROSSE FEIERLICHKEITEN in der Ausgabe 2025

  • 80 Jahre seit der Befreiung. Das Thema wird auch durch den Mohn hervorgehoben, die ikonische Blume der Erinnerung, die Drachen, Windgärten und Workshops für Kinder inspirieren wird
  • 800 Jahre nach dem Gesang der Kreaturen des Heiligen Franziskus, als Hymne an den Frieden in der Welt, an die Natur und an den Nächsten, was die Zusammenarbeit mit der Fondazione Marcia PerugiAssisi
  • 40. Jahrestag des Liedes Cervia's Kite von Lucio Dalla, das der Liedermacher der Veranstaltung im Jahr 1985 gewidmet hat. Zu diesem Anlass reserviert Artevento einen Poststempel

Viele Neuheiten und erwartete Gäste

  • der Fischer Vito Fiorino, der 47 eritreische Flüchtlinge aus dem Meer gerettet hat, und das Orchestra del Mare - See-Orchester- von Arnoldo Mosca Mondadori, das mit dem Sonderpreis für Verdienste um das Fliegen 2025
    ausgezeichnet wurde. Zu diesem Anlass wird der Dokumentarfilm „A nord di Lampedusa“ von Davide Demichelis und Alessandro Rocca gezeigt, der der Geste von Fiorino und dem Schicksal einiger der geretteten Flüchtlinge gewidmet ist, und es wird Raum für eine eingehende Analyse durch die NRO ResQ People Saving People und Mediterranea
  • Connor Donar, Finalist von America's Got Talent, Zeugnis des Drachens als Symbol für psychophysisches Wohlbefinden, Integration und Freiheit
  • Maori-Delegation aus Neuseeland. Mit der zerstörerischen Kraft des Haka und der emotionalen Bedeutung der Waiata-Gesänge sind dieselben Maoris, die am 25. April / Anzac Day geehrt werden, auch die besten Testimonials für die Sensibilisierung gegen die Diskriminierung von Migranten und die Rassentrennung
  • der Mutoid und die eingehende Diskussion, die der Mutoid Waste Company gewidmet ist, mit der Präsentation des Buches "Mutate or die. Unterwegs mit der Mutoid Waste Company" von Rote Zora und der Arbeit von Künstlern wie dem Kanadier Doghead

Pinarella - Artevento Cervia, Internationales Drachenfestival, karte

Das Festival der Wunder, mit atemberaubenden Shows

An einem kilometerlangen, perfekt gepflegten und zugänglichen Strand wird jeden Tag ein reichhaltiges Programm geboten, das

  • Flug der Kunst, ethnische, historische und Weltdrachen
  • Flug der Giganten, mit einer Ausstellung von 3D-Luftskulpturen
  • akrobatische Vorführungen im Rhythmus der Musik
  • Gärten des Windes, Windinstallationen an der Strandpromenade
  • pädagogische Workshops für Kinder und Baukurse
  • Ausstellungen und Umweltinstallationen
  • Windmesse, mit Märkten Kunsthandwerk und Kuriositäten, Spielplatz, Gastronomie und Meeresfrüchte-Restaurant an der Strandpromenade
  • Nachtshows, "Klopf an den Himmel und lausche dem Klang" und "Die Nacht der Wunder"
  • Cervia's Cup Italienische Meisterschaften im Kunstflug STACK Italien, vom 2. bis 4. Mai
  • Verschmutzung der Künste, mit Musik, Theater, Tanz, Puppenspiel und zeitgenössischem Zirkus

Artevento Cervia - Internationales Drachenfest - Ph. Davide Baroni


Feststempel

von Filatelia Poste Italiane

  • Montag 21. April
    1. Poststempel - Japan gewidmet als Hommage an die Partnerschaft zwischen ARTEVENTO und der Japan Kite Association und dem Tokyo Tako No Hakubutsukan Museum
  • Freitag 25. April
    2. Poststempel - gewidmet 80 Jahre seit der Befreiung
  • Donnerstag 1. Mai
    3. Poststempel - gewidmet der legendären Figur des Kintaro, japanischer Kinderheld, Symbol von Artevento 2025

 Cervia, 45. Artevento, Ortsplan 2025


Veranstaltungen, die Sie nicht verpassen sollten

Der Eintritt ist an allen Tagen frei und eignet sich für Besucher aller Altersgruppen und Fähigkeiten.

Täglich

Die Windgärten und die Windmesse, ab 10 Uhr

Am Meer, an der Küste, hat der Spaziergang zwischen den Kunstinstallationen etwas Magisches an sich. Die größte Open-Air-Ausstellung von Luftskulpturen und Windinstallationen aus der ganzen Welt, um die Umweltkunst zu feiern und die Windkraft als unerschöpfliche Quelle erneuerbarer Energie zu fördern.

Sport Kite Show

Rückblick auf akrobatische Flugvorführungen zum Rhythmus der Musik in Solo, Duo und Team

Freitag, 25. April

Flaggenzeremonie, 11.00 Uhr

Pinarella Strand, Ausstellungsbereich

Offizielle Eröffnung und Vorstellung der Gastdelegationen sowie Treffen mit den Behörden. Einweihung der Mosaikfahne, die aus den Fahnen der 128 in dem Gebiet lebenden Gemeinden besteht, mit musikalischer Begleitung durch das Orchester Musical Mente.

Samstag, 26. April

Sonderpreis für fliegerische Verdienste - Vito Fiorino & l'Orchestra del Mare von Arnoldo Mosca Mondadori

Pinarella Strand, Performance Area

Vito Fiorino, der Fischer, der während der Tragödie, die am 3. Oktober 2013 368 Menschen das Leben kostete, 47 Migranten rettete, erzählt von diesem Erlebnis, begleitet von den Klängen des „Orchestra del Mare“, der Flotte von Musikinstrumenten, die aus dem Holz von im Mittelmeer gestrandeten Booten gebaut wurden.

Donnerstag, 1. Mai

Mutate or Die. ARTEVENTO 4 MUTONIA, 11.00 Uhr

Pinarella Strand, Performance Area

Travelling with the Mutoid Waste Company", von Rote Zora (Agenda X).

Buchpräsentation und Diskussion über die Konzepte von Migration und Aufnahme, Sensibilität und Wiederverwendung, während die Drachen des Workshops, der dem kulturellen Widerstand von Mutonia gewidmet ist, im zentralen Bereich fliegen.


Moderner Zirkus

Vom 24. bis 27. April

„L'uomo calamita“ von Circo El Grito und Wu Ming

Cervia, Walter Chiari Theater und Pinarella, Performance Area Stage 1

Das Stück, geschrieben und aufgeführt von dem multidisziplinären Performer und Dramatiker Giacomo Costantini, der als einer der Pioniere des zeitgenössischen Zirkus in Italien gilt, wird mit Originalmusik von Fabrizio Cirro Baioni und Texten des Kollektivs Wu Ming 2 live aufgeführt.

Freitag 2. und Samstag 3. Mai

Ecosistemiamoci! Sottosopra Arezzo, 17.00 Uhr

Pinarella Strand - Fiera Sud Artevento

Zeitgenössische Zirkusshow


Abendveranstaltungen

Samstag 26. April

Bussa al Cielo e Ascolta il suono. Nachtshow, 21.00 Uhr

Pinarella Strand - Performance Area

Mittwoch, 30. April

Artevento Kite Parade, 21.00 Uhr

Cervia - vom Magazzino del Sale zur Piazza Garibaldi

Der überwältigende musikalische Einfall der bunten ARTEVENTO-Familie verbreitet die interkulturelle Atmosphäre des Festivals in der Altstadt von Cervia. Besondere Schirmherrin des Abends ist Marianne Mirage, die mit der kratzigen Wärme ihres unverwechselbaren gefühlvollen Timbres den Frieden besingt.

Samstag, 3. Mai

Die Nacht der Wunder, 21.00 Uhr

Pinarella Strand - Performance Area

Nächtliche Performance mit performativen Aktionen und Windkunstinstallationen, mit der Musik der Fracass&Ganasa Guggen Band aus dem Tessin (Schweiz)


Entdecken Sie das gesamte Programm auf Artevento.com

 

Artevento, Internationales Lenkdrachenfestival, ph. Wolfgang Biek


Bequem auf dem Festival unterwegs

KARTE DER EMPFOHLENEN PARKS


Kreative Ostern - Vorschau Artevento

Künstler zwischen Himmel und Erde
Harmony and Balance

19 April - 4 Mai 2025

Cervia, Salzlagerturm

Zum ersten Mal in der Geschichte des Festivals feiert Artevento die Faszination der Drachentraditionen bereits am Osterwochenende.

Im Magazzini del Sale ist die Ausstellung „Künstler zwischen Himmel und Erde“ die Vorschau auf die Ausgabe 2025.

Es werden auch kreative Workshops mit den Meistern des Windes für Erwachsene und Kinder mit dem indonesischen Meister Kadek Armika angeboten.

Timetable

Artevento, das Drachenfest

Wie ist das Festival geboren?

Sie wurde 1981 aus einer glücklichen Eingebung des Malers Claudio Capelli geboren, der seit ihrer Gründung der Organisator und künstlerische Leiter ist.
Und seit 1981 wird der Himmel jedes Frühling mit Farben und Magie erfüllt, wenn Drachen aus aller Welt harmonisch über unsere Strände fliegen.
Ein Festival, das Phantasie, Kreativität, Kunst und Kultur miteinander verbindet.

Jedes Jahr im Frühling treffen sich die besten Kite-Meister der Welt in Cervia am Strand zu diesem traditionellen Event.

Es ist mehr als eine gefestigte Tradition, es ist die ideale Begegnung mit den verschiedenen Kulturen des Planeten, unter voller Wahrung der Werte der Brüderlichkeit, des Friedens und des Umweltschutzes.
Die Veranstaltung gilt heute als eines der zehn wichtigsten Festivals seiner Art in der Welt.


Die Kunst des Drachenbaus

Das Festival ist ein Einblick in die farbige Welt der Drachenfliegerei mit ihren originellen Charakteren und faszinierenden Flugtieren.
Es ist auch eine Gelegenheit, die Kunst des Drachenbaus und -fliegens direkt von den großen Drachenflugmeistern der Welt zu lernen.

An den Wochentagen des Festivals werden nach Voranmeldung Workshops für Gruppen und Schulklassen angeboten, während sie in den Ferien für alle Kinder geöffnet sind.
Die Teilnehmer treffen auf Meisterdrachenflieger und Gäste des Festivals aus der ganzen Welt. Und mit Hilfe eines Dolmetschers lernen sie den Bau eines Drachens und die ersten Flugtechniken.

Angehende Drachenflieger und Amateure können sich auf den dafür vorgesehenen Flächen neben dem Meisterbereich im Drachensteigen versuchen.

Wann

vom 24. april bis 4.mai 2025

Eröffnung

ab 10.00 Uhr

Luogo

Strand von Pinarella
Kostenlos

Ja

Chiudi menu
Touristische Infos

www.turismo.comunecervia.it - #VisitCervia - iatcervia@cerviaturismo.it - +39 0544 974400