Aller au contenu. | Aller à la navigation

45e Festival international de cerfs-volants Artevento Cervia

45e Festival international de cerfs-volants Artevento Cervia

Des cerfs-volants du monde entier volant sur la plage de Pinarella pour célébrer le 45e anniversaire

45ème édition ARTEVENTO CERVIA

Du jeudi 24 avril au dimanche 4 mai 2025

Un printemps de magie et de fascination sur la plage de Pinarella

11 jours de fantaisie sur la plage de Pinarella avec des cerfs-volants venus du monde entier.

Cervia, 45e Artevento - Festival international du cerf-volant 2025

45ème ARTEVENTO CERVIA

L'exposition de cerfs-volants d'art la plus ancienne au monde revient à Cervia
avec une édition pleine de nouveautés

 

Du 24 avril au 4 mai 2025, sur la plage de Pinarella di Cervia, de nombreux artistes du vent et des champions internationaux de vol acrobatique de 50 pays se retrouveront dans la capitale du cerf-volant pour célébrer le monde uni par un projet de paix. Plus de 200 invités représentant les 5 continents, d'excellents interprètes des différentes pratiques du cerf-volant prêts à teinter le ciel de Cervia de toutes les couleurs de l'arc-en-ciel.

Dans cette nouvelle édition, le Festival célèbre plusieurs anniversaires et accueille des invités internationaux de haut niveau, en construisant un itinéraire original d'interventions artistiques et de témoignages qui se développent en activités et en spectacles adaptés à un public vaste et hétérogène.

Un festival unique et immersif avec une éthique environnementale et durable qui est toujours attentif à la justice sociale et au pluralisme à travers ses thèmes. Artevento garantit également l'inclusivité grâce à des espaces accessibles et utilisables et à l'élimination des barrières physiques et culturelles.

L'Indonésie, invitée d'honneur

Cette année, l'accent est mis sur les délégations de l'Est, et plus particulièrement sur l'Indonésie, invitée d'honneur de la 45e édition.

En effet, le plus grand nombre de délégations représentant les pays orientaux dans lesquels la tradition ancestrale du cerf-volant a atteint sa plus grande richesse expressive depuis le début de son histoire est attendu pour cet anniversaire.

Le Cambodge, la Chine, la Corée, le Japon, l'Inde, l'Indonésie, la Malaisie, le Sri Lanka, le Pakistan, la Thaïlande et le Viêt Nam donneront vie au spectaculaire vol collectif qui renouvelle, intact et sain, un message de paix, d'inclusion, d'interculturalisme, accompagné d'un appel choral à la sauvegarde de l'environnement et de la biodiversité.

Artevento Cervia - Festival international de cerfs-volants - Ph. Wolfgang Bieck

GRANDES CÉLÉBRATIONS dans l'édition 2025

  • 80 ans depuis la Libération. Le thème sera également mis en valeur par le coquelicot, fleur emblématique de la mémoire qui inspirera les cerfs-volants, les jardins du vent et les ateliers pour enfants

  • 800 ans du Cantique des créatures de Saint François, hymne à la paix dans le monde, à la nature et au prochain, sanctionnant ainsi la collaboration avec la Fondazione Marcia PerugiAssisi

  • 40e anniversaire de la chanson Cervia's Kite de Lucio Dalla, que l'auteur-compositeur-interprète dédia à l'événement en 1985. Pour l'occasion, Artevento réserve un cachet postal

Beaucoup de nouveautés et d'invités attendus

  • le pêcheur Vito Fiorino, sauveteur de 47 réfugiés érythréens en mer et l'Orchestra del Mare - Orchestre de la mer - d'Arnoldo Mosca Mondadori, choisi comme Prix spécial pour les mérites du vol 2025.

    Pour l'occasion, le docu-film «A Nord di Lampedusa» de Davide Demichelis et Alessandro Rocca consacré au geste de Fiorino et au sort de certains réfugiés sauvés sera projeté, et un espace sera réservé aux études approfondies des ONG ResQ People Saving People et Mediterranea.

  • Connor Donar, finaliste de l'émission America's Got Talent, témoignage du cerf-volant comme emblème du bien-être psychophysique, de l'intégration et de la liberté
  • la délégation maorie de Nouvelle-Zélande. Avec le pouvoir perturbateur du haka et la signification émotionnelle des chants waiata, les mêmes Maoris honorés le 25 avril / Anzac Day sont également les meilleurs témoignages pour sensibiliser à la discrimination des migrants et à la ségrégation raciale.
  • les Mutoid avec la mise en place du Village Mutonia, la Mutoid Waste Company, avec la présentation du livre "Mutate or die. In viaggio con la Mutoid Waste Company - Voyager avec the Mutoid Waste Company" de Rote Zora et le travail d'artistes tels que le Canadien Doghead.

Pinarella - Artevento Cervia, 43° Festival International du Cerf-volant,

Le Festival des Merveilles, des spectacles à couper le souffle

Sur un kilomètre de plage parfaitement aménagée et accessible, le spectacle de chaque jour comprend un riche programme d'art, de vol de cerfs-volants ethniques et historiques:

  • vol d'art, cerfs-volants ethniques, historiques et mondiaux

  • le vol des géants, avec une exposition de sculptures aériennes en 3D

  • spectacles acrobatiques au rythme de la musique

  • Jardins du vent, installations éoliennes sur le front de mer

  • ateliers éducatifs pour les enfants et cours de construction

  • expositions et installations environnementales

  • Foire du vent, avec des marchés marchés, artisanat et curiosités, aire de jeux, restaurant de nourriture et de fruits de mer sur le front de mer

  • spectacles nocturnes, "Frappez au ciel et écoutez le son" et "La nuit des miracles"

  • Cervia's Cup Championnat italien de vol acrobatique STACK Italie, du 2 au 4 mai

  • Contamination des arts, avec musique, théâtre, danse, marionnettes et cirque contemporain

Artevento Cervia - Festival international de cerfs-volants - Ph. Davide Baroni


Cachet de la postecommémoratives

par Filatelia Poste Italiane

  • Lundi 21 avril
    1ère dédiée dédiée au Japon en hommage au jumelage entre ARTEVENTO et l'Association japonaise du cerf-volant et le Musée Tako No Hakubutsukan de Tokyo
  • Vendredi 25 avril
    2ème dédiée aux 80 ans de la Libération
  • Jeudi 1er mai
    3ème dédiée à la figure légendaire de Kintaro, héros japonais pour enfants, symbole d'Artevento 2025

Cervia, 45ème Artevento, carte du village 2025


Événements à ne pas manquer

L'entrée est gratuite tous les jours pour les spectateurs de tous âges et de tous niveaux

Tous les jours

Les jardins du vent et la foire du vent, à partir de 10h

Au bord de la mer, sur le littoral, la promenade parmi les installations artistiques a quelque chose de magique. La plus grande exposition en plein air de sculptures aériennes et d'installations éoliennes du monde entier pour célébrer l'art environnemental et promouvoir l'énergie éolienne en tant que source inépuisable d'énergie renouvelable.

Sport Kite Show

Revue des performances de vol acrobatique au rythme de la musique en solo, en duo et en équipe.

Vendredi 25 avril

Cérémonie du drapeau, 11h00

Plage de la Pinarella, zone d'exposition

Ouverture officielle et présentation des délégations invitées et rencontre avec les autorités. Inauguration du drapeau mosaïque, composé des drapeaux représentant les 128 communautés résidant dans la zone, avec l'accompagnement musical de l'Orchestre Musical Mente.

East meet west One Sky One World, 17h30

Exposition collective et présentation du travail des délégations orientales avec la collaboration de tous les autres invités: Bali, Cambodge, Chine, Corée, Japon, Indonésie, Malaisie, Pakistan, Sri Lanka, Taïwan, Thaïlande.

L'événement est également organisé le dimanche 27 avril à 16 heures, le jeudi 1er mai à 17 heures et le dimanche 4 mai à 15 heures 30.

Samedi 26 avril

Prix spécial du mérite en vol - Vito Fiorino & the «Orchestra del Mare» par Arnoldo Mosca Mondadori

Plage de Pinarella, Performance Area

Vito Fiorino, le pêcheur responsable du sauvetage de 47 migrants lors de la tragédie qui a coûté la vie à 368 personnes dans les eaux de Lampedusa le 3 octobre 2013, raconte son expérience accompagné par les notes de l'Orchestra del Mare, une flotte d'instruments de musique fabriqués à partir du bois des bateaux naufragés en Méditerranée et créés par les détenus de la prison d'Isola à Milan, raconte cette expérience
en s'accompagnant des notes de l'Orchestra del Mare, la flotte d'instruments de musique fabriqués à partir du bois des bateaux naufragés en Méditerranée et créés par les détenus de la prison Isola de Milan à partir d'une idée de l'éditeur, essayiste, poète et rédacteur Arnoldo Mosca Mondadori.

Jeudi 1er mai

«Mutate or Die». ARTEVENTO 4 MUTONIA, 11h00

Plage de la Pinarella, Espace Performance 

In viaggio con la Mutoid Waste Company, de Rote Zora (Agenda X)

Présentation du livre et discussion approfondie sur les concepts de migration et d'accueil, de sensibilité et de réutilisation, tandis que dans l'espace central volent les cerfs-volants de l'atelier consacré à la résistance culturelle de Mutonia, ainsi qu'une Galerie du ciel du Drachensyndikat,


Cirque contemporain

Du 24 au 27 avril

'L'uomo calamita' par Circo El Grito et Wu Ming

Cervia, Walter Chiari Theatre et Pinarella, Performance Area Stage 1

L'œuvre, écrite et interprétée par le performer multidisciplinaire et dramaturge Giacomo Costantini, considéré comme l'un des pionniers du cirque contemporain en Italie, est accompagnée d'une musique originale interprétée en direct par Fabrizio Cirro Baioni et de textes du collectif Wu Ming 2.

Vendredi 2 et samedi 3 mai

Ecosistemiamoci! Sottosopra Arezzo, 17h00

Plage de Pinarella, Fiera Sud Artevento

Spectacle de cirque contemporain


Evénements en soirée

Samedi 26 avril

Bussa al Cielo e Ascolta il suono Spectacle nocturne, 21h00

Plage de Pinarella - Espace spectacles

Mercredi 30 avril

Artevento Kite Parade, 21h00

Cervia - du Magazzino del Sale à la Piazza Garibaldi

L'irruption musicale bouleversante de la famille colorée ARTEVENTO répand l'atmosphère interculturelle du festival dans le centre historique de Cervia. La patronne spéciale de la soirée, Marianne Mirage, chante la paix avec la chaleur grinçante de son timbre incomparable.

Samedi 3 mai

La nuit des miracles, 21 heures

Plage de Pinarella - Performance Area

Spectacle nocturne d'actions performatives et d'installations d'art éolien, avec la musique du Fracass&Ganasa Guggen Band en provenance du Tessin (Suisse).


Découvrez tout le programme sur Artevento.com


Artevento, Festival international du cerf-volant, ph. Wolfgang Biek


Tous les jours du FestivalSe déplacer facilement au Festival

CARTE DES PARCS RECOMMANDÉS


Pâques créatives - Preview Arteventi

Des artistes entre ciel et terre
Harmony and Balance

Du 19 avril au 4 mai 2025

Cervia, Tour des entrepôts de sel

Pour la première fois dans l'histoire du Festival, Artevento célèbre la fascination des traditions du cerf-volant dès le week-end de Pâques.

Aux Magazzini del Sale, l'exposition «Artistes entre ciel et terre» est en fait l'avant-première de l'édition 2025.

Des ateliers créatifs avec les maîtres du vent seront également organisés pour les adultes et les enfants avec le maître indonésien Kadek Armika

Timetable

Artevento, le festival du cerf-volant

Comment est né le Festival ?

Il est née en 1981 d'une heureuse intuition du peintre Claudio Capelli, qui en est l'organisateur et le directeur artistique depuis sa création.
Et depuis 1981, chaque printemps, le ciel se remplit de couleurs et de magie lorsque des cerfs-volants du monde entier volent harmonieusement au-dessus de nos plages.
Un festival qui allie imagination, créativité, art et culture.

Chaque année, les meilleurs maîtres du cerf-volant de la planète se retrouvent sur la plage de Cervia au printemps pour cet événement traditionnel.

Plus qu'une tradition consolidée, elle représente le rendez-vous idéal avec les différentes cultures de la planète, dans le plein respect des valeurs de fraternité, de paix et de respect de l'environnement.
L'événement est désormais considéré comme l'un des dix plus importants festivals de ce type au monde.

L'art de la construction de cerfs-volants

Le festival est une fenêtre sur le monde coloré du cerf-volant mondial, avec ses personnages originaux et ses créatures volantes fascinantes.
C'est aussi l'occasion d'apprendre l'art de la construction et du vol de cerfs-volants directement auprès des grands champions mondiaux du cerf-volant.

Les jours de semaine du festival, des ateliers sont organisés pour les groupes et les fêtes scolaires, sur rendez-vous, tandis que les jours fériés, ils sont ouverts à tous les enfants.
Les participants rencontrent des maîtres cerfs-volistes, des invités du festival venus du monde entier. Et avec l'aide d'un interprète, ils apprennent à construire un cerf-volant et les premières techniques de vol.

Les cerfs-volistes en herbe et les amateurs peuvent s'essayer au cerf-volant dans les zones dédiées adjacentes à la zone des maîtres.

Quand

du 24 avril au 4 mai 2025

Ouverture

de 10.00

Luogo

Plage de Pinarella
Libre

Oui

Chiudi menu
Informations touristiques

www.turismo.comunecervia.it - #VisitCervia - iatcervia@cerviaturismo.it - +39 0544 974400